Documentos de trabajo · habla, salud e IA fiableVigo, 2026

Tutoriales / T6

El 10 % de la terminal: laboratorio con cuatro flags

En una frase

Las cuatro habilidades del post de la terminal, practicadas en un servidor SSH de verdad dentro de Google Colab. Cada sección esconde una flag, y una celda de comprobación te dice cuántas tienes.

Por qué un laboratorio

Leer un comando no es lo mismo que escribirlo. El post explica cada habilidad con animaciones; aquí cada una tiene que funcionar para que aparezca su flag. Es la misma noche: las 2:47, el entrenamiento de Whisper en gpu ha muerto y te toca resucitarlo.

Qué haces

SecciónQué hacesDónde está la flag
1. MoverteEncuentra el proyecto, corrige batch_size con nano, haz un dry runEn la salida del dry run
2. SSHCrea una clave, cópiala con ssh-copy-id, dale un alias al servidor, scp en los dos sentidosEn la última línea del log del run que falló
3. tmuxEntrena dentro de la sesión train, sal con Ctrl-b d, vuelveAl terminar el entrenamiento
4. topEncuentra el proceso que se come un núcleo, compruébalo con ps, termínalo con killEs el nombre del proceso

Dónde se ejecuta

Solo en Google Colab. El notebook instala OpenSSH y tmux, crea un usuario con una contraseña conocida y arranca un servidor SSH que solo escucha en 127.0.0.1, dentro de la máquina virtual de Colab, que se borra al desconectar. En tu ordenador no se ejecuta nada. La terminal se abre dentro del notebook con colab-xterm.

Ten a mano la chuleta de una página.